Saturday, October 30, 2010

Used Whitehall Row Boat For Sale

Escravo da alegria



Toquinho well fine guitarist he is the author of several hit songs. If I remember correctly, this Escravo da Alegria, should be among the favorites of querido "alpha."
Autori Toquinho, appunto, Mutinho ottimo batterista. Manca solo Coutinho, promettente centrocampista e la formazione sarebbe al completo. Una nota sul video:  siamo sicuramente in Italia, l'anno riportato è il 1983...  











Escravo da Alegria

Toquinho

Composition: Mutinho and Toquinho



that I walked in that darkness ã the



io me ne I went in this darkness
De repente me foi acontecer
and suddenly I happened
Me roubou or are Solidao and
took my sleep and stole the solitude
Me mostrou o que eu temia ver
mi ha mostrato ciò che avevo paura di vedere
Sem pedir licença nem perdão
senza chiedere permesso né perdono
Veio louca pra me enlouquecer
è arrivata, folle , per farmi impazzire
Vou dormir querendo despertar
vado a dormire desiderando di svegliarmi
Pra depois de novo conviver
to live together again
it Com luz que me veio habitar
in this light that I see myself living in
Com fogo que me faz they burn
with this focus that makes me burn
Me dá medo, vem me encorajar
mi fa paura e viene a darmi coraggio
Fatalmente me fará sofrer
fatalmente mi farà soffrire
Ando escravo da alegria
vago schiavo dell'allegria
Hoje em dia, minha gente
di questi tempi, gente mia
Isso não é normal
questo non è comune
Se o amor è fantasia
se l'amore è fantasia (La maschera del carnevale)
I find myself lately
mi Ritrovo
lately

in full carnival
in full carnival


0 comments:

Post a Comment